\u00cen anul 1923, Constan\u021ba nu era \u00eenc\u0103 municipiu \u0219i de\u021binea oficial titlul de comun\u0103 urban\u0103 re\u0219edin\u021b\u0103 de jude\u021b, \u00eentruc\u00e2t a\u0219ez\u0103rile Dobrogei se \u00eemp\u0103r\u021beau \u00een comune urbane (ora\u0219ele) \u0219i rurale (satele). Din acest motiv, Cazinoul era \u0219i Comunal, iar Prim\u0103ria (actualul sediu al Muzeului de Istorie Na\u021bional\u0103 \u0219i Arheologie Constan\u021ba) purta \u0219i denumirea de Palat Comunal. Actuala Pia\u021b\u0103 Ovidiu se numea Pia\u021ba Independen\u021bei, iar faleza de ast\u0103zi a Cazinoului era Bulevardul General Alexandru Averescu, numit astfel dup\u0103 comandantul armatei rom\u00e2ne din Primul R\u0103zboi Mondial. \u00cen fiecare var\u0103, ora\u0219ul era luat cu asalt de mii de vizitatori din \u021bar\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103tate iar traficul rutier era unul foarte intens. Peninsula era luat\u0103 cu asalt de automobile \u0219i tr\u0103suri, dar \u0219i de ma\u0219inile grele ce zilnic aduceau marf\u0103 la pr\u0103v\u0103liile, restaurantele \u0219i hotelurile din zona turistic\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Din acest motiv, \u00een august 1923, autorit\u0103\u021bile locale au decis s\u0103 ia m\u0103suri drastice:<\/p>\n\n\n\n
\u201ePrim\u0103ria Comunei Constan\u021ba \u2013 Ordonan\u021b\u0103 \u2013 Noi, pre\u0219edintele comisiunei interimare a ora\u0219ului Constan\u021ba… Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 ora\u0219ul este \u0219i sta\u021biune climateric\u0103 \u0219i de b\u0103i, ceea ce face ca anumite p\u0103r\u021bi din localitate s\u0103 fie frecventate mai mult de c\u0103tre vizitatori, iar comuna a f\u0103cut acele p\u0103r\u021bi anumite lucr\u0103ri de \u00eenfrumuse\u021bare ORDON\u0102M:<\/em><\/p>\n\n\n\n Niciun vehicul, fie de trac\u021biune mecanic\u0103, fie de trac\u021biune animal\u0103 nu va putea circula pe Bulevardul de Jos din fa\u021ba Cazinoului.<\/em><\/p>\n\n\n\n Niciun vehicul nu va putea circula prin Pia\u021ba Independen\u021bei, dec\u00e2t prin partea dinspre Prim\u0103rie, \u00een ambele direc\u021biuni.<\/em><\/p>\n\n\n\n Niciun vehicul, fie cu trac\u021biune mecanic\u0103, fie cu trac\u021biune animal\u0103, \u00eenc\u0103rcat cu greut\u0103\u021bi, nu va putea circula prin Pia\u021ba Independen\u021bei, ci va urma calea pe str\u0103zile Mircea, Cantemir, Marc Aureliu \u0219i Lasc\u0103r Catargiu (ast\u0103zi Nicolae Titulescu). To\u021bi proprietarii \u0219i conduc\u0103torii de vehicule de orice fel vor lua cuno\u0219tin\u021b\u0103 \u0219i se vor conforma. Contravenien\u021bii vor fi da\u021bi judec\u0103\u021bei \u0219i se vor pedepsi conform legii. Semnat Pre\u0219edintele Comisiei Interimare \u2013 Gr. P. Ro\u0219u<\/em>\u201d (<\/em>Ziarul Dacia<\/em>, 12 august 1923).<\/p>\n\n\n\n Trebuie \u021binut seama de un aspect. C\u00e2nd turi\u0219tii ajungeau la Constan\u021ba, coborau din tren la Gara care se afla \u00een apropierea complexului Palat de Justi\u021bie \u2013 Palat Regal \u0219i Prefectur\u0103 (Gara Veche a func\u021bionat l\u00e2ng\u0103 actuala Judec\u0103torie \u00eentre anii 1860-1960). De aici, dac\u0103 aveau, s\u0103 spunem, o cazare pe Bd. Elisabeta, de l\u00e2ng\u0103 Cazino, puteau lua o birj\u0103 \u0219i coborau p\u00e2n\u0103 \u00een Pia\u021ba Independen\u021bei. De aici, se deschideau patru st\u0103zi: Ovidiu \u0219i Lasc\u0103r Catargiu (ast\u0103zi blocate de blocuri, \u00een Pia\u021b\u0103), Grigore Cantacuzino (ast\u0103zi Arhiepiscopiei) \u0219i D.I. Sturza (ast\u0103zi Revolu\u021biei din 22 decembrie 1989).<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 alegeai s\u0103 mergi pe Sturza ajungeai rapid \u00een Pia\u021ba Basarab \u0219i de aici coborai pe strada Remus Opreanu, p\u00e2n\u0103 la Hotel Carol (Comandamentul Marinei) \u0219i la Farul Genovez. Aici jos, l\u00e2ng\u0103 Cazino existau cele dou\u0103 bulevarde paralele, desp\u0103r\u021bite de c\u00e2\u021biva zeci de metri: Averescu \u0219i Elisabeta. Av\u00e2nd \u00een vedere zona, este de \u00een\u021beles necesitatea de a reglementa strict traficul rutier, mai ales \u00een luna august a anului 1923, cu doar c\u00e2teva zile \u00eenainte de Serb\u0103rile M\u0103rii \u0219i de Sf\u00e2nta Maria\u2026<\/p>\n\n\n\n Reclama zilei<\/u><\/strong> \u2013 S-a redeschis Marea Sal\u0103 de Restaurant, Anex\u0103 a Cazinoului Comunal, unde se serve\u0219te bufet rece, m\u00e2nc\u0103ri la minut \u0219i gr\u0103tar cu renumi\u021bii mititei, fleici, vr\u0103bioare, mu\u0219chi, etc. De asemenea, se g\u0103se\u0219te la orice or\u0103 diferite specii de pe\u0219te proasp\u0103t. Se prepar\u0103 mese speciale pentru banchete. \u2013 Camere separate pentru dejunuri \u0219i cine \u2013 Diferite b\u0103uturi indigene \u0219i streine \u2013 Bere zilnic proasp\u0103t\u0103 \u2013 Pre\u021buri convenabile \u2013 Serviciu con\u0219tiincios. Antreprenor, Nicu Ionescu.<\/em> (1923)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sursa foto: Florentina Boz\u00eentan<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00cen anul 1923, Constan\u021ba nu era \u00eenc\u0103 municipiu \u0219i de\u021binea oficial titlul de comun\u0103 urban\u0103 re\u0219edin\u021b\u0103 de jude\u021b, \u00eentruc\u00e2t a\u0219ez\u0103rile Dobrogei se \u00eemp\u0103r\u021beau \u00een comune urbane (ora\u0219ele) \u0219i rurale (satele). Din acest motiv, Cazinoul era \u0219i Comunal, iar Prim\u0103ria (actualul sediu al Muzeului de Istorie Na\u021bional\u0103 \u0219i Arheologie Constan\u021ba) purta \u0219i denumirea de Palat Comunal. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[91,86,84,85],"class_list":["post-8270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astazi-la-constanta","tag-constanta","tag-istorie","tag-minac","tag-muzeu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8271,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270\/revisions\/8271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}