La \u00eenceput, pe plajele Constan\u021bei \u0219i Mamaiei b\u0103rba\u021bii \u0219i femeile f\u0103ceau plaje \u0219i baie \u00een mare separat, \u00een zone strict delimitate. Primele decenii ale secolului XX au adus \u00eens\u0103 o schimbare considerat\u0103, de unii revolu\u021bionar\u0103 \u0219i normal\u0103, de al\u021bii \u2013 scandaloas\u0103 \u0219i imoral\u0103, \u0219i anume baia la comun. Noua mod\u0103, acceptat\u0103 dup\u0103 modelul Coastei de Azur, deschidea polemici aprinse.
Prezent\u0103m mai jos articolul intitulat B\u0103ile Comune, publicat pe 1 august 1924, \u0219i semnat sub pseudonimul BAC: \u201c\u00cen fiecare sezon se pune \u00eentrebarea: Trebuie sau nu s\u0103 se permit\u0103 b\u0103ile comune? Unii sunt contra, pentru c\u0103 vor s\u0103 duc\u0103 pudicitatea \u00een exces. Al\u021bii sunt pentru, \u00eentruc\u00e2t vor s\u0103 duc\u0103 libertatea p\u00e2n\u0103 la exces\u2026 O familie compus\u0103 din tat\u0103, mam\u0103 \u0219i c\u00e2\u021biva copii vor g\u0103si foarte agreabil s\u0103 poat\u0103 sta \u00eempreun\u0103, fie \u00een ap\u0103, fie pe plaj\u0103. Pentru ace\u0219tia, b\u0103ile comune sunt o adev\u0103rat\u0103 binefacere, dac\u0103 pot sta to\u021bi la un loc. Trebuie s\u0103 recunoa\u0219tem c\u0103 nu este tocmai pl\u0103cut ca b\u0103rbatul s\u0103 fac\u0103 bae la o distan\u021b\u0103 de un kilometru de so\u021bia lui \u0219i \u00eentre ei, copilul sau copiii s\u0103 alerge de colo-colo, ne\u0219tiind cu cine s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103. Dup\u0103 cum vede\u021bi, b\u0103ile comune sunt bune pentru oameni cumsecade. Dar ce te faci cu derbedeii? Sunt unele persoane, mai ales dame, care nu vor s\u0103 stea la un loc cu indivizi care vin la Mamaia pentru alte scopuri dec\u00e2t baia. Lucrul ar fi foarte lesne de sol\u021bionat: s\u0103 se pun\u0103 o fr\u00e2nghie \u00een ap\u0103, care s\u0103 marcheze locul p\u00e2n\u0103 unde sunt permise b\u0103ile comune. Cine trece de aceast\u0103 linie s\u0103 fie luat de g\u00e2t de c\u0103tre p\u0103zitori, care s\u0103 stea \u0219i ei \u00een ap\u0103, c\u0103ci s\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103 mi s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 v\u0103d cum un individ \u00ee\u0219i b\u0103tea joc de sergent, chem\u00e2ndu-l \u00een ap\u0103 dac\u0103 vrea s\u0103 \u00eel dea afar\u0103. A\u0219a s-ar pune pu\u021bin la respect \u0219i acele cocote, feminine \u0219i masculine, care pentru ca s\u0103 intre \u00een ap\u0103 s\u0103 fac\u0103 o baie, \u00ee\u0219i aranjeaz\u0103 boneta c\u00e2te zece minute, \u00een fa\u021ba oglinzii de la cabin\u0103, aranj\u00e2ndu-\u0219i tricourile ca nu care cumva s\u0103 aibe vreo cut\u0103. B\u0103i comune? Da, dar \u00eentre oameni\u201d.
\u201cNi se semnaleaz\u0103 c\u0103 cunoscu\u021bii punga\u0219i de buzunare Jean B\u0103rz\u0103nescu, Gherasim \u0219i Mihai, \u00eempreun\u0103 cu al\u021bi trei, colind\u0103 pl\u0103jile ora\u0219ului \u00een timp ce oamenii fac baie \u00een mare \u0219i le fur\u0103 banii \u0219i hainele. Naivii \u021b\u0103rani mai ales cad victime abililor punga\u0219i. La r\u00e2ndu-ne, atragem aten\u021bia autorit\u0103\u021bilor asupra acestui fapt.\u201d(Dacia, 1925)
\u201cBun\u0103 recompens\u0103 ofer persoanei care-mi va aduce un ceas b\u0103rb\u0103tesc de aur, cu lan\u021b, \u00een form\u0103 de exagon, pierdut \u00een ziua de 30 iulie a.c.. Cine l-a g\u0103sit e rugat a-l aduce, recompensa \u00eentrec\u00e2nd valoarea obiectului care este un suvenir de familie. A se adresa la Banca Marmorosh Blanc (n.a. actualul BNR Constan\u021ba)\u201d (Dacia, 1924)
\u201c\u00cen\u0219tiin\u021bare \u2013 Ocazional se vinde o \u0219alup\u0103 motor pentru 80 de persoane, lungime 13 metri, l\u0103\u021bime 3.5 metri, cu cabin\u0103 luxoas\u0103 \u00eenchis\u0103, av\u00e2nd vitez\u0103 maxim\u0103 8 mile pe or\u0103. A se adresa la dl A. Filipachis, din strada D.A. Sturdza (n.a. actuala Revolu\u021biei din 22 decembrie 1989).\u201d (Dacia, 1924)
\u201cAst\u0103zi, 1 august, va rula la Teatrul Cinema Arena Grand grandiosul film Atlantida. Oper\u0103 complect\u0103 \u00een 12 mari acte\u201d (Dacia, 1924) Filmul era o produc\u021bie franco-belgian\u0103 din 1921, L\u2019Atlantide, realizat\u0103 dup\u0103 romanul omonim al scriitorului Pierre Benoit, iar ac\u021biunea sa se petrecea \u00een de\u0219ertul african Sahara.
\u201cEri, \u00eenainte de dejun au disp\u0103rut din gr\u0103dina Tataia doi boi tineri, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 7 ani. Cine \u00eei va aduce va primi lei 2000 recompens\u0103. C\u0103pitan Al.\u0218teflea.\u201d(Dacia, 1925) Parcul, Gr\u0103dina Tataia se afla pe Bd. Regina Maria (ast\u0103zi bd. Mamaia), \u201c\u00een partea de nord a ora\u0219ului\u201d, \u00een zona \u00een care ast\u0103zi se afl\u0103 Universitatea Ovidius (sediul vechi). A fost \u00eenfiin\u021bat \u00een 1914 de c\u0103pitanul Alexandru \u0218teflea, proprietarul terenului \u00een suprafa\u021b\u0103 de peste 90.000 de metri p\u0103tra\u021bi. Din parc se cobora pe o potec\u0103 spre plaja cu acela\u0219i nume.<\/p>\n\n\n\n
Reclama zilei \u2013 Aproviziona\u021bi-v\u0103 \u00eenc\u0103 de pe acum cu c\u0103rbuni engleze\u0219ti Cardif. Se v\u00e2nd cu pre\u021buri care desfid orice concuren\u021b\u0103 iar la cantit\u0103\u021bi mari se ofer\u0103 reduceri. P. Luludis \u0219i Fiii. Str. Lasc\u0103r Catargiu, no.28, Constan\u021ba. (1924)<\/p>\n\n\n\n
Surs\u0103 foto: Biblioteca Digital\u0103 Na\u021bional\u0103<\/strong><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La \u00eenceput, pe plajele Constan\u021bei \u0219i Mamaiei b\u0103rba\u021bii \u0219i femeile f\u0103ceau plaje \u0219i baie \u00een mare separat, \u00een zone strict delimitate. Primele decenii ale secolului XX au adus \u00eens\u0103 o schimbare considerat\u0103, de unii revolu\u021bionar\u0103 \u0219i normal\u0103, de al\u021bii \u2013 scandaloas\u0103 \u0219i imoral\u0103, \u0219i anume baia la comun. Noua mod\u0103, acceptat\u0103 dup\u0103 modelul Coastei de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[91,86,84,85],"class_list":["post-8158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astazi-la-constanta","tag-constanta","tag-istorie","tag-minac","tag-muzeu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8162,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8158\/revisions\/8162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}