Verile interbelice transformau Constan\u021ba \u00eentr-una dintre cele mai c\u0103utate destina\u021bii estivale din \u021bar\u0103. Sta\u021biunile de pe litoral ofereau vizitatorilor o gam\u0103 variat\u0103 de divertismente \u2013 spectacole, serb\u0103ri nautice, excursii \u00een largul m\u0103rii sau la Balcic -, \u00eens\u0103 adev\u0103rata atrac\u021bie r\u0103m\u00e2neau b\u0103ile de mare. Nu este de mirare c\u0103 amenajarea plajelor \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea condi\u021biilor pentru turi\u0219ti deveniser\u0103 o preocupare constant\u0103 a autorit\u0103\u021bilor.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen vara anului 1929, Constan\u021ba, descris\u0103 de presa vremii drept \u201eincontestabil cea mai mare \u0219i mai luxoas\u0103 localitate balnear\u0103 din \u021bar\u0103\u201d<\/em>, se putea m\u00e2ndri deja cu b\u0103ile Mamaia. Pentru mul\u021bi locuitori ai ora\u0219ului \u00eens\u0103 aceast\u0103 era dificil de accesat: drumul dura aproape dou\u0103 ore, iar costul unei c\u0103l\u0103torii se ridica pe c\u00e2teva zeci de lei. \u00cen aceste condi\u021bii, const\u0103n\u021benii preferau plajele din ora\u0219, iar cea mai c\u0103utat\u0103 devenise Trei Papuci, situat\u0103 \u00een zona unde se afl\u0103 \u00een prezent Spitalul Militar.<\/p>\n\n\n\n \u00cen iulie 1929, plaja era complet modernizat\u0103, dup\u0103 standarde considerate occidentale. Publica\u021bia \u201eRevista B\u0103ilor\u201d, edi\u021bia din perioada 14 \u2013 18 iulie 1929, descria cu entuziasm noile amenaj\u0103ri: \u201eDe cur\u00e2nd s-a amenajat Plaja Trei Papuci fiind complect renovat\u0103 \u0219i amenajat\u0103 dup\u0103 cerin\u021bele moderne. Aceast\u0103 plaj\u0103 fiind una dintre cele mai frumoase ale ora\u0219ului, orice cet\u0103\u021bean poate veni \u0219i lua o baie \u00een mod occidental, av\u00e2nd la dispozi\u021bie o instala\u021bie de cabine confortabile \u00een num\u0103r de peste 300, cum \u0219i un buget \u00eenzestrat cu toate consuma\u021biile \u00een pre\u021b unitar de 6 lei, cum sunt: pateuri, cafea cu lapte, lapte la pahar, limonad\u0103, dulcea\u021b\u0103 siropuri etc\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Aceste investi\u021bii veneau s\u0103 rezolve o problem\u0103 semnalat\u0103 de ani buni \u00een presa local\u0103. Lipsa cabinelor \u00eei l\u0103sa pe cei veni\u021bi la baie f\u0103r\u0103 posibilitatea de a-\u0219i p\u0103stra \u00een siguran\u021b\u0103 hainele \u0219i celelalte bunuri, iar furturile deveniser\u0103 o nepl\u0103cut\u0103 obi\u0219nuin\u021b\u0103. \u00cen ziarul \u201eDobrogea Jun\u0103\u201d (1923), situa\u021bia era descris\u0103 \u00een termeni aspri: \u201eConstan\u021ba e ora\u0219ul contrastelor: \u00een timp ce la Cazinou \u0219i \u00een pia\u021b\u0103, masa se ia cu (…) locuitorii b\u0103\u0219tina\u0219i \u0219i rudele venite cine \u0219tie din ce colt al \u021b\u0103rii n-au unde face bae, pentru c\u0103 dealungul malului m\u0103rii, la a\u0219a numitele b\u0103i \u00abTrei Papuci\u00bb se fur\u0103 hainele \u0219i banii. Cine ar putea crede c\u0103 \u00een Constan\u021ba, \u00een ora\u0219, nu sunt b\u0103i? Plaj\u0103 avem berechet, dar ce facem f\u0103r\u0103 cabine? (…) S-ar fi putut scoate toat\u0103 cheltuiala, pun\u00e2ndu-se un pre\u021b derizoriu pe cabin\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Succesul noilor amenaj\u0103ri a fost at\u00e2t de mare, \u00eenc\u00e2t a devenit subiect \u0219i pentru presa satiric\u0103. \u00cen edi\u021bia din 8 iulie 1929, ziarul \u201eVirtutea\u201d publica articolul \u201eA \u00able\u0219inat\u00bb Mamaia\u201d<\/em>, o ironie la adresa sta\u021biunii detronate de noua \u201evedet\u0103\u201d a sezonului: \u201eMamaia s-a sfrejit \u0219i \u0219i-a traiul \u0219i \u0219i-a m\u00e2ncat m\u0103laiul. La mod\u0103 au ajuns Trei Papuci. Tataia de al\u0103turi, g\u00e2rbovit de vremuri se uit\u0103 chiord\u0103r\u00e2\u0219 cum ni\u0219te Papuci i-au luat \u00eenainte \u0219i lui \u0219i so\u021bioarei lui de v\u00e2rst\u0103: Mamaia. La Constan\u021ba, s-au \u00eenfrumuse\u021bat \u0219i s-au l\u0103rgit cei Trei Papuci. La Mamaia slab\u0103 sf\u00e2r\u00e2ial\u0103. Trei Papuci sunt \u021ban\u021bo\u0219ii sezonului. Acestea au ajuns b\u0103ile la pre\u021b. \u00cens\u0103-\u0219i dr\u0103g\u0103la\u0219a Duduia se stafide\u0219te. Papucii, Trei Papuci, \u021bin hangul bailor. Prin urmare, e drept s\u0103 se c\u00e2nte: \u00abHei Maria cu lipici\/La b\u0103i unde te duci?\/M\u0103 duc neic\u0103 la Constan\u021ba\/S\u0103 m\u0103 scald la Trei Papuci\/Cu s\u0103pun s\u0103 fac cl\u0103buci.\/Aferim Armeni \u0219i turci\u00bb\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Nu se poate vorbi despre aceast\u0103 plaj\u0103 f\u0103r\u0103 a aminti legendele care \u00eencearc\u0103 s\u0103 explice originea numelui s\u0103u. Una dintre ele spune c\u0103 plaja se afla la doar \u201etrei papuci\u201d dep\u0103rtare de casele Constan\u021bei de odinioar\u0103. O alt\u0103 variant\u0103, men\u021bionat\u0103 de Petre Covacef \u00een \u201ePovestea Farului Genovez\u201d<\/em> (2003 – 2007), sus\u021bine c\u0103 digurile din zon\u0103 aveau forma unor papuci.<\/p>\n\n\n\n Cea mai emo\u021bionant\u0103 poveste tot de asemenea consemnat\u0103 de Petre Covacef. Legenda spune despre doi copii de aproximativ 12 ani: Ghi\u021b\u0103, fiul unui muncitor venit din Oltenia, \u0219i Hassan, fiul cel mare al unei familii de turci. De\u0219i Hassan era infirm din na\u0219tere, av\u00e2nd un defect la un picior, cei doi erau nedesp\u0103r\u021bi\u021bi \u0219i \u00ee\u0219i petreceau zilele pe malul m\u0103rii, \u00eenot\u00e2nd \u00eempreun\u0103. De fapt, Ghi\u021b\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba s\u0103 \u00eenoate de la prietenul s\u0103u musulman. \u00centr-o diminea\u021b\u0103 de var\u0103 cei doi au intrat \u00een ap\u0103, ca de obicei. \u0218i-au l\u0103sat pe nisip papucii cu talp\u0103 de lemn. O furtun\u0103 puternic\u0103 s-a st\u00e2rnit pe nea\u0219teptate. Ghi\u021b\u0103 a fost prins de valuri, iar Hassan a s\u0103rit s\u0103-l salveze. Marea i-a \u00eenghi\u021bit \u00eens\u0103 pe am\u00e2ndoi. Pe \u021b\u0103rm au r\u0103mas doar cei trei papuci, iar potrivit legendei, de la ace\u0219tia \u0219i-ar fi luat numele cunoscuta plaj\u0103…<\/p>\n\n\n\n Reclama zilei: \u201eVizita\u021bi marele restaurant GRAND \u2013 Constan\u021ba str. Carol (sub Grand Hotel) \u2013 Buc\u0103t\u0103rie Rom\u00e2n\u0103-Francez\u0103-Oriental\u0103 \u2013 Gr\u0103tar Special \u2013 Pesc\u0103rie proasp\u0103t\u0103 \u2013 B\u0103uturi superioare indigene \u0219i Streine denumit\u0103 Bere Luther \u2013 Braserie \u2013 Orchestr\u0103 clasic\u0103 \u0219i Muzic\u0103 Militar\u0103 (Revista B\u0103ilor, 1932)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sursa foto: Biblioteca Na\u021bional\u0103 Digital\u0103<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Verile interbelice transformau Constan\u021ba \u00eentr-una dintre cele mai c\u0103utate destina\u021bii estivale din \u021bar\u0103. Sta\u021biunile de pe litoral ofereau vizitatorilor o gam\u0103 variat\u0103 de divertismente \u2013 spectacole, serb\u0103ri nautice, excursii \u00een largul m\u0103rii sau la Balcic -, \u00eens\u0103 adev\u0103rata atrac\u021bie r\u0103m\u00e2neau b\u0103ile de mare. Nu este de mirare c\u0103 amenajarea plajelor \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea condi\u021biilor pentru turi\u0219ti […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[91,86,84,85],"class_list":["post-8040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astazi-la-constanta","tag-constanta","tag-istorie","tag-minac","tag-muzeu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8043,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8040\/revisions\/8043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}