{"id":7954,"date":"2026-07-04T07:47:24","date_gmt":"2026-07-04T04:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/minac.ro\/?p=7954"},"modified":"2026-07-04T07:47:24","modified_gmt":"2026-07-04T04:47:24","slug":"4-iulie-starea-sanitara-a-orasului-constanta-turismul-afectat-de-zvonuri-false-si-rauvoitoare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minac.ro\/en\/4-iulie-starea-sanitara-a-orasului-constanta-turismul-afectat-de-zvonuri-false-si-rauvoitoare\/","title":{"rendered":"4 iulie – Starea sanitar\u0103 a ora\u0219ului Constan\u021ba. Turismul, afectat de zvonuri false \u0219i r\u0103uvoitoare"},"content":{"rendered":"

La sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea ora\u0219ul \u00eencepuse s\u0103 se dezvolte economic \u0219i atr\u0103gea deja vilegiaturi\u0219ti din \u00eentreaga \u021bar\u0103, oameni dornici s\u0103 \u00ee\u0219i petreac\u0103 vacan\u021bele pe litoral \u0219i s\u0103 se bucure de \u201c<\/em>b\u0103i de soare \u0219i de mare\u201d<\/em>. \u00cen anul 1893 Constan\u021ba era o sta\u021biune balnear\u0103 cu un poten\u021bial deosebit, mai ales c\u0103 Podul Carol I de la Cernavoda era \u00een plin\u0103 construc\u021bie \u0219i promitea mult a\u0219teptata unire terestr\u0103 a Dobrogei cu restul \u021b\u0103rii. Se ajungea \u00eenc\u0103 greu \u00een urbea lui Ovidiu,  dar se ajungea: De la Bucure\u0219ti p\u00e2n\u0103 \u00een vechiul Tomis f\u0103ceai aproape dou\u0103 zile. Mai \u00eent\u00e2i mergeai cu trenul p\u00e2n\u0103 la Giurgiu, apoi, de acolo, luai un vas p\u00e2n\u0103 la Cernavoda \u0219i apoi trenul care te aducea, \u00een sf\u00e2r\u0219it, \u00een ora\u0219ul vacan\u021bei.<\/p>\n\n\n\n

Turismul const\u0103n\u021bean \u00eent\u00e2mpina \u00eens\u0103, adesea, obstacole serioase. Unul dintre acestea este surprins \u00een paginile ziarului Constan\u021ba <\/em>pe data de 4 iulie 1893<\/strong>, \u00een articolul \u201eStarea sanitar\u0103 a ora\u0219ului<\/em>\u201d<\/em> \u0219i din care cit\u0103m un prim fragment: \u201eSe pare c\u0103 un geniu reu persecut\u0103 ora\u0219ul nostru, ca sta\u021biune balnear\u0103. Mai anul trecut, tot pe aceast\u0103 vreme, se espediaz\u0103 d<\/em>\u2019aici<\/em>, ziarului Adev\u0103rul<\/em> (n.a. din capital\u0103) o telegram\u0103 prin care se spunea c\u0103 casuri simptomatice de choler\u0103 asiatic\u0103 s-ar fi ivit la Varna, cer\u00e2ndu-se guvernului s\u0103 iea cuvenitele m\u0103suri preventive<\/em> (n.a. Zvonul fusese adus de un pasager din Constantinopol \u0219i preluat la Constan\u021ba de persoane r\u0103u-voitoare). Nu era absolut nimica adev\u0103rat, dar vorbele s-au dus, zgomotul<\/em> (n.a. zvonul) a luat propor\u021biuni \u0219i mai mari. Rezultatul a fost c\u0103 anul trecut, tot\u0103 luna iulie, n-a venit nimene la Constan\u021ba, iar \u00een luna august, chiar \u0219i dup\u0103 ce zgomotul a avut timp a se dezmin\u021bi prin sine \u00eensu\u0219i, n-au venit nici pe jum\u0103tate vizitatorii din al\u021bi ani, ceea ce a cauzat ora\u0219ului o pagub\u0103 necalculabil\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gazetarii de la Constan\u021ba<\/em> arat\u0103 c\u0103 situa\u021bia se repet\u0103 \u0219i \u00een sezonul estival al anului \u00een curs:<\/em>\u201d<\/em>Anul acesta, o nou\u0103 nenorocire. Unele ziare au publicat informa\u021biunea c\u0103 la Constan\u021ba s-ar fi ivit epidemia de variol\u0103. Sciindu-se c\u0103 sta\u021biunile maritime, prin plajele lor de nisipuri, sunt locuri de cur\u0103 prin excelen\u021b\u0103 pentru copii, \u0219i c\u0103 ora\u0219ul Constan\u021ba este unica sta\u021biune balnear\u0103 rom\u00e2n\u0103, accesibil\u0103 pentru toate st\u0103rile sociale, r\u0103m\u00e2nem \u00eencremeni\u021bi de mirare de cum se pot publica asemenea informa\u021biuni, f\u0103r\u0103 cea mai mic\u0103 baz\u0103 de adev\u0103r?<\/em>\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ziarul local d\u0103 vina pe u\u0219urin\u021ba cu care unele gazete din Bucure\u0219ti trateaz\u0103 problema f\u0103r\u0103 a realiza consecin\u021bele produse de articolele lor: \u201eDac\u0103 n-am cunoa\u0219te u\u0219urin\u021ba unor ziare, am crede c\u0103 avem de-a face cu o adev\u0103rat\u0103 conspira\u021bie a vreunor antreprenori de b\u0103i de peste Dun\u0103re sau din str\u0103in\u0103tate, cari caut\u0103 s\u0103 abat\u0103 \u0219i s\u0103 str\u0103mute aiurea jocul lor de copila\u0219i\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Serviciul sanitar const\u0103n\u021bean se dezvoltase mult \u00een ultimii ani iar epidemiile care afectau adesea \u021bara \u0219i zona rural\u0103 a Dobrogei erau \u021binute sub control. Zvonurile false r\u0103sp\u00e2ndite de gazetele din Bucure\u0219ti f\u0103ceau mai mult r\u0103u, produc\u00e2nd efecte negative grave asupra turismului.<\/p>\n\n\n\n

\u00cengrijorat de r\u0103ul pe care informa\u021biile false \u00eel produceau, \u00eensu\u0219i primarul urbei Mihail Koiciu (aflat la al doilea mandat) s-a decis s\u0103 ia pozi\u021bie, trimi\u021b\u00e2nd ziarelor din Bucure\u0219ti o dezmin\u021bire (preluat\u0103 \u0219i de gazeta Constan\u021ba): \u201c\u2026<\/em>Nu numai variola, dar absolut nicio boal\u0103 contagioas\u0103 nu esist\u0103 la Constan\u021ba iar ora\u0219ul este \u00een cea mai perfecta bun\u0103 stare sanitar\u0103. Dup\u0103 informa\u021biunile positive ce le am de la dl. Medic Primar al comunei <\/em>(n.a. ora\u0219ul era comun\u0103 urban\u0103 re\u0219edin\u021b\u0103 de jude\u021b) \u0219i de la to\u021bi medicii afla\u021bi aici, niciodat\u0103 la Constan\u021ba starea sanitar\u0103 nu a fost mai satisf\u0103c\u0103toare.<\/em>\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zvonurile false au mai continuat un timp \u00eens\u0103, treptat, s-au stins. \u00cen anii urm\u0103tori, la Constan\u021ba nu s-a \u00eenregistrat nicio epidemie contagioas\u0103 \u00een sezonul estival, astfel c\u0103 turi\u0219tii au prins curaj \u0219i au revenit \u00een num\u0103r mare. Acest num\u0103r s-a dublat, triplat \u0219i chiar \u00eenzecit la cump\u0103na dintre secole, odat\u0103 ce Podul de la Cernavoda a fost pus \u00een func\u021biune (din 1895) \u0219i exploatat la maxim. \u0218tirile false au r\u0103mas doar \u00een paginile unor gazete, pe c\u00e2nd ora\u0219ul sta\u021biune Constan\u021ba \u0219i-a continuat povestea sa frumoas\u0103, bucur\u00e2nd an de an, cu comorile sale, inimile rom\u00e2nilor, \u0219i str\u0103inilor, de pretutindeni.<\/p>\n\n\n\n

Foto \u2013 Bulevardul Elisabeta, circa 1890, surs\u0103 \u2013 Anatole Magrin<\/p>\n\n\n\n

Reclama zilei<\/u><\/strong> \u2013 \u0218tefan H. Macry, Avocat, prime\u0219te consulta\u021biuni la locuin\u021ba sa din Constan\u021ba, strada Elen\u0103, no.16, vis-a-vis de Hotel Panaioti de la ora 7-9 a.m. \u0219i de la 3-6 p.m. Pentru cei lipsi\u021bi de mijloace, ap\u0103rare gratis.<\/em> (ziarul Constan\u021ba, 1893)<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea ora\u0219ul \u00eencepuse s\u0103 se dezvolte economic \u0219i atr\u0103gea deja vilegiaturi\u0219ti din \u00eentreaga \u021bar\u0103, oameni dornici s\u0103 \u00ee\u0219i petreac\u0103 vacan\u021bele pe litoral \u0219i s\u0103 se bucure de \u201cb\u0103i de soare \u0219i de mare\u201d. \u00cen anul 1893 Constan\u021ba era o sta\u021biune balnear\u0103 cu un poten\u021bial deosebit, mai ales c\u0103 Podul Carol I […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[91,86,84,85],"class_list":["post-7954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astazi-la-constanta","tag-constanta","tag-istorie","tag-minac","tag-muzeu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7955,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954\/revisions\/7955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}