{"id":7272,"date":"2026-04-12T09:59:29","date_gmt":"2026-04-12T06:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/minac.ro\/?p=7272"},"modified":"2026-04-12T09:59:29","modified_gmt":"2026-04-12T06:59:29","slug":"12-aprilie-prima-zi-de-pasti-in-constanta-interbelica-bucuria-invierii-in-ritmul-orasului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minac.ro\/en\/12-aprilie-prima-zi-de-pasti-in-constanta-interbelica-bucuria-invierii-in-ritmul-orasului\/","title":{"rendered":"12 aprilie \u2013Prima zi de Pa\u0219ti \u00een Constan\u021ba interbelic\u0103: bucuria \u00cenvierii \u00een ritmul ora\u0219ului"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0103rb\u0103torile de Pa\u0219ti, moment central al spiritualit\u0103\u021bii cre\u0219tine, erau tr\u0103ite \u00een Dobrogea interbelic\u0103 printr-o \u00eembinare specific\u0103 de tradi\u021bii religioase, datini \u0219i manifest\u0103ri urbane moderne. Prima zi de Pa\u0219te, dedicat\u0103 bucuriei \u00cenvierii, era marcat\u0103 nu doar prin participarea la slujbe religioase \u0219i la mesele \u00een familie, ci \u0219i prin ie\u0219irea \u00een comunitate, plimb\u0103ri \u0219i \u00eent\u00e2lniri sociale. A doua zi continua aceast\u0103 atmosfer\u0103 festiv\u0103, fiind adesea asociat\u0103 cu vizite, petreceri c\u00e2mpene\u0219ti \u0219i evenimente mondene. Presa vremii surprinde aceast\u0103 alternan\u021b\u0103 \u00eentre sacru \u0219i cotidian, \u00eentre tradi\u021bie \u0219i modernitate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen edi\u021bia din 28 aprilie 1927 a ziarului <em>\u201eDobrogea Jun\u0103\u201d<\/em>, articolul <em>\u201ePa\u0219tele la Constan\u021ba\u201d<\/em> ofer\u0103 o imagine vie a ora\u0219ului \u00een zilele de s\u0103rb\u0103toare. Dis-de-diminea\u021b\u0103, l\u0103utarii \u0219i \u201ebandele de muzican\u021bi\u201d \u00eencepeau s\u0103 c\u00e2nte pe la casele oamenilor, ur\u00e2ndu-le petrecere frumoas\u0103. Pe la ora 11, <em>\u201epoporul a \u00eenceput s\u0103 coboare pe bulevard ca \u00een fiecare duminic\u0103, c\u00e2nd vremea este frumoas\u0103\u201d<\/em>, continu\u00e2nd o tradi\u021bie urban\u0103 deja bine \u00eemp\u0103m\u00e2ntenit\u0103. Spre deosebire de sobrietatea \u0219i rigoarea descrise \u00een cazul ceremoniilor religioase (prezentate \u00een fila de calendar anterioar\u0103), atmosfera din centrul Constan\u021bei era una relaxat\u0103 \u0219i uneori chiar nonconformist\u0103. Astfel, cititorii afl\u0103 despre p\u0103\u021bania unor tineri bucure\u0219teni, petrecut\u0103 pe strada Mangaliei (ast\u0103zi strada \u0218tefan cel Mare): <em>\u201eC\u00e2\u021biva tineri veni\u021bi din capital\u0103 au g\u0103sit acolo cel mai nimerit prilej s\u0103 etaleze pantalonii \u00abcharleston\u00bb care la Bucure\u0219ti atr\u0103seser\u0103 at\u00e2tea huiduieli. La Constan\u021ba trebuia ceva mai mult: doi dintr-\u00een\u0219ii plimb\u00e2ndu-se pe <strong>strada Mangaliei<\/strong> au fost nu numai huidui\u021bi, dar \u0219i b\u0103tu\u021bi, sc\u0103p\u00e2nd doar mul\u021bumit\u0103 unei tr\u0103suri salvatoare, \u00eens\u0103 cu charlestonii rup\u021bi\u201d<\/em>. Pantalonii \u201echarleston\u201d, largi \u0219i evaza\u021bi, la mod\u0103 \u00een anii &#8217;20, erau considera\u021bi un simbol al stilului modern, dar erau adesea percepu\u021bi ca excentrici \u00een mediile conservatoare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen aceste zile, bulevardul devenea \u0219i loc de \u00eent\u00e2lnire pentru diverse personalit\u0103\u021bi, \u00eentre care sunt men\u021biona\u021bi Romulus Voinescu, director general al Siguran\u021bei, \u0219i Prin\u021bul Jean Calimach, prezen\u021be care confirm\u0103 caracterul cosmopolit al Constan\u021bei interbelice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Atmosfera festiv\u0103 era resim\u021bit\u0103 \u0219i \u00een portul Constan\u021ba, unde toate vapoarele arborau pavoaza de s\u0103rb\u0103toare, iar echipajele aveau parte de o mas\u0103 tradi\u021bional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<em>\u201e\u00cen prima zi de Pa\u0219te pe vaporul \u201eRegele Carol\u201d s-a servit echipajului o mas\u0103 tradi\u021bional\u0103 cu vin, cozonac \u0219i ou\u0103 ro\u0219ii. D. C\u0103pitan B\u0103descu, secundul vaporului, prezid\u00e2nd masa, a vorbit oamenilor despre importan\u021ba s\u0103rb\u0103torii Pa\u0219telui.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Oaspe\u021bi \u2013 Cu vaporul \u201eRegele Carol\u201d au sosit la Constan\u021ba d-nii For\u0103scu, consul rom\u00e2n la Ianina, prof. Mircea Djuvara \u0219i colonel Stratilescu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cu vaporul \u201ePrincipesa Maria\u201d au plecat asear\u0103 spre Constantinopol Prin\u021bul Jean Calimach, d. Livezeanu, \u0219eful de cabinet al ministrului de finan\u021be \u0219i alte persoane cari au plecat \u00een excursiune la Stambul\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Presa consemneaz\u0103 \u0219i dimensiunea social\u0103 a s\u0103rb\u0103torii pascale, paginile ziarelor fiind pline de anun\u021buri de logodne: <em>\u201eAfl\u0103m cu pl\u0103cere c\u0103 \u00een ziua de Pa\u0219te a avut loc logodna Domni\u0219oarei Erna Privache, fiica controlorului mecanic de la S.P.M., cu d. Friedrich Gle\u021ber. Ur\u0103m tinerilor toate fericirile\u201d<\/em>, dar \u0219i despre <em>\u201elogodna dr\u0103g\u0103la\u0219ei d-\u0219oare Armavira Agopian, \u00eenv\u0103\u021b\u0103toare, cu d. Alexandru Lalustian. Simpaticei perechi felicit\u0103rile noastre\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oferta de divertisment era, la r\u00e2ndul ei, variat\u0103. Din ziarul \u201eDacia\u201d, edi\u021bia din 18 aprilie 1925, afl\u0103m de pe prima pagin\u0103 c\u0103 <em>\u201eParcul Tataia, perla Constan\u021bei, se redeschide \u00een prima zi de Pa\u0219te\u201d<\/em>. Acesta este descris ca fiind singurul local familiar de petrecere a timpului liber, cu pre\u021buri modeste \u0219i orchestr\u0103. \u00cen aceea\u0219i se redeschidea \u0219i Gr\u0103dina Gruber, un restaurant situat \u00een zona \u201eLa Vii\u201d, frecventat pentru petrecerea timpului liber. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Variat\u0103 era \u0219i oferta cinematografic\u0103. Edi\u021bia din 19 aprilie 1925 a publica\u021biei \u201eDacia\u201d anun\u021ba c\u0103 la cinematograful \u201eMajestic\u201d se redeschidea \u00een prima zi de Pa\u0219te cu \u201emonumentalul\u201d film religios \u201eI.N.R.I.\u201d (film mut, produc\u021bie german\u0103). La Teatru Cinema \u201eRegal\u201d, const\u0103n\u021benii puteau viziona comedia \u201eUcenicia lui Zigoto\u201d, iar la cinematograful \u201eTrianon\u201d, amplasat \u00een peninsul\u0103, rula \u201ecel mai str\u0103lucit film rom\u00e2nesc\u201d, \u201eCiocoii (C\u00e2ntecul Str\u0103inului)\u201d, cu Ivan Dugan, Delicia Mendel, George \u0218tef\u0103nescu \u0219i C. Antoniu \u00een rolurile principale. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reclama zilei: A doua zi de Pa\u0219te \u2013 \u00cen localul fostei ber\u0103rii Pele\u0219 din pia\u021ba Bisericii \u201eAdormirea\u201d se redeschide noua Ber\u0103rie \u0219i Restaurant Dervi\u0219 \u2013 Complet renovat \u0219i aprovizionat \u2013 Local familiar \u2013 Eftin \u0219i curat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surs\u0103 foto: Florentina Boz\u00eentan<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0103rb\u0103torile de Pa\u0219ti, moment central al spiritualit\u0103\u021bii cre\u0219tine, erau tr\u0103ite \u00een Dobrogea interbelic\u0103 printr-o \u00eembinare specific\u0103 de tradi\u021bii religioase, datini \u0219i manifest\u0103ri urbane moderne. Prima zi de Pa\u0219te, dedicat\u0103 bucuriei \u00cenvierii, era marcat\u0103 nu doar prin participarea la slujbe religioase \u0219i la mesele \u00een familie, ci \u0219i prin ie\u0219irea \u00een comunitate, plimb\u0103ri \u0219i \u00eent\u00e2lniri sociale. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[91,86,84,85],"class_list":["post-7272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astazi-la-constanta","tag-constanta","tag-istorie","tag-minac","tag-muzeu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7273,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7272\/revisions\/7273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}