{"id":6938,"date":"2026-03-12T08:24:47","date_gmt":"2026-03-12T06:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/minac.ro\/?p=6938"},"modified":"2026-03-12T08:24:47","modified_gmt":"2026-03-12T06:24:47","slug":"12-martie-comercianti-mestesugari-si-meseriasi-de-acum-un-veac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minac.ro\/en\/12-martie-comercianti-mestesugari-si-meseriasi-de-acum-un-veac\/","title":{"rendered":"12 martie &#8211; Comercian\u021bi, me\u0219te\u0219ugari \u0219i meseria\u0219i de acum un veac"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u0219edin\u021b\u0103 de jude\u021b \u0219i capital\u0103 a provinciei pontice, Constan\u021ba a \u00eenregistrat o <strong>continu\u0103 dezvoltare economic\u0103 <\/strong>\u00een prima jum\u0103tate a anilor &#8217;20 ai secolului XX. Popula\u021bia cre\u0219tea de la an la an, ora\u0219ul se extindea constant, iar comer\u021bul devenea din ce \u00een ce mai \u00eenfloritor. Constan\u021ba era un ora\u0219 cosmopolit, at\u00e2t datorit\u0103 multietnicit\u0103\u021bii istorice tradi\u021bionale, c\u00e2t \u0219i gra\u021bie portului \u0219i activit\u0103\u021bilor sale comerciale. Ora\u0219ul devenise un magnet pentru comercian\u021bi, un loc prosper \u0219i sigur unde puteai face u\u0219or avere, fie c\u0103 erai mare <strong>industria\u0219<\/strong>, mic <strong>comerciant<\/strong> sau simplu <strong>me\u0219te\u0219ugar<\/strong>. Era loc pentru to\u021bi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ast\u0103zi ne vom referi la c\u00e2\u021biva dintre comercian\u021bii, negustorii \u0219i me\u0219te\u0219ugarii ora\u0219ului, unii dintre ei specializa\u021bi \u00een domenii care \u00een prezent ne par inedite. Erau anii &#8217;20, \u00eentr-un ora\u0219 prosper \u0219i modern, \u00een care au \u00eenceput s\u0103 circule numeroase automobile. Vehiculele cu trac\u021biune animal\u0103 erau \u00eens\u0103 \u00eenc\u0103 majoritare, iar cei mai mul\u021bi dintre vizitatorii urbei alegeau s\u0103 se plimbe cu tr\u0103surile \u0219i birjele. \u00cen acela\u0219i timp, caii \u0219i vitele erau folosite intens \u00een agricultur\u0103, iar Constan\u021ba era \u00eenconjurat\u0103 de terenuri agricole. Am f\u0103cut aceast\u0103 scurt\u0103 prezentare pentru a \u00een\u021belege mai bine importan\u021ba unor meserii. Astfel, \u00een ora\u0219 \u00ee\u0219i aveau ateliere <strong>me\u0219teri<\/strong> \u00een curel\u0103rie \u0219i hamuri. Taic Abduraman \u0219i asociatul s\u0103u Bacvarof \u00ee\u0219i aveau atelierul pe strada Miron Costin, la num\u0103rul 17, Nicolae Macri activa pe strada Mercur, la num\u0103rul 3, Dumitru T\u0103nase putea fi g\u0103sit \u00een Pia\u021ba Grivi\u021bei, \u00een timp ce \u0218trul Vladigher lucra pe strada \u0218tefan cel Mare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Memet Cad\u00e2r Emin era unul din cei mai c\u0103uta\u021bi <strong>rotari <\/strong>din ora\u0219, \u00een timp ce Simion Covaci \u0219i Constantin P\u0103limen erau me\u0219teri <strong>careta\u0219i<\/strong>, cei care confec\u021bionau carete (n.n. careta era o tr\u0103sur\u0103 \u00eenchis\u0103, un cupeu, cu patru ro\u021bi). Ast\u0103zi, pe strada Atelierelor g\u0103sim numeroase service-uri auto, sp\u0103l\u0103torii \u0219i magazine de piese auto. \u00cen urm\u0103 cu o sut\u0103 de ani, pe aceea\u0219i strad\u0103 \u00ee\u0219i aveau ateliere <strong>fierarii <\/strong>Constantin Pl\u00e2ngu, Anton Fritz, Constantin Laz\u0103r, Mustafa Suliman sau Boris \u0218a\u0219oi. Dintre <strong>tinichigiii<\/strong> cu ateliere \u00een ora\u0219 \u00eei men\u021bion\u0103m pe Toma Dobrescu, pe Enghezi, Rubin, Iosif, Macaropulos, Samiotis sau pe Iosif Laz\u0103r, Nisim Ravona \u0219i Iani \u0218creta, ultimii trei av\u00e2nd magazine pe strada \u0218tefan cel Mare. Tot pe strada comercial\u0103 \u0218tefan cel Mare se g\u0103seau <strong>fabrici de lum\u00e2n\u0103ri<\/strong> de\u021binute de Iosif Atanasiu \u0219i Al. S\u0103ndulescu, \u00een timp ce Gheorghe Teodor avea un magazin \u00een acela\u0219i domeniu pe strada Cuza Vod\u0103. Familia Calogheros de\u021binea o <strong>t\u0103b\u0103c\u0103rie,<\/strong> iar asocia\u021bii Ptrof \u0219i Nicolof o alta, cu sediul \u00een strada \u0218tefan cel Mare, la num\u0103rul 30. Printre cei mai c\u0103uta\u021bi zugrafi (<strong>zugravi<\/strong>) din ora\u0219 se num\u0103rau Dumitru Cotis, Fabiani Gentilim, Mori\u021b Finkelstein sau Nicolae Popler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cei mai de seam\u0103 <strong>cojocari <\/strong>erau Mihail Harduc (cu atelier pe strada Mih\u0103ileanu), P. Niculescu \u0219i Nicolae Stroe, am\u00e2ndoi cu magazine pe \u0218tefan cel Mare. Me\u0219teri \u00een <strong>c\u0103l\u0111\u0103r\u0103rie<\/strong> erau Eftimie Beioghi, Iason Iasomitis, H Haralambide, Ion Tomescu sau Otto Henkel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surprinde num\u0103rul mare al <strong>cizmarilor<\/strong> prezen\u021bi pe lista comercian\u021bilor \u00eenregistra\u021bi \u00een anul 1925 la Camera de Comer\u021b Constan\u021ba. Enumer\u0103m o parte dintre ei: Chiriac Andriomenos, Costi Aristide, Hagi Asadurian, \u0218tefan Bl\u0103naru, Dumitru B\u0103rs\u0103nescu, Pavel Dumitrescu, Iani Elefterie, Nicu Eusta\u021biu, H. Foundoukas (strada Carol num\u0103rul 43), Azuf Garabetian (strada \u0218tefan cel Mare num\u0103rul 55) Levon Ihtarian (strada Scarlat V\u00e2rnav num\u0103rul 11), Vasile Macovei, Iani Petas, Eufrosina Popescu, Artin Suchiaz, Gheorghe P. Enache, Eduard Kugasian, Constantin Lupu etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe strada \u0218tefan cel Mare \u00eei g\u0103seai pe cei mai mul\u021bi dintre <strong>ceasornicari<\/strong>: Abibula Ismail, Gheorghe Biciola, S. Bringer, Abram Garabetian, Merigian Calpaccian sau pe Evant Calpaccian, care mai avea o ceasornic\u0103rie \u0219i pe strada Carol \u2013 actualul Bd. Tomis. Tot pe strada Carol lucrau ceasornicarii Merlaub, Panici, Spiru sau Mog\u00e2rdici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iubitorii de <strong>articole orientale<\/strong> puteau intra \u00een magazinele de\u021binute de Hazar Avedisian (pe strada Chiliei num\u0103rul 30), Mascut Pelula (strada \u0218tefan cel Mare), Iani Pascalopol (strada Carol) sau Pincus \u0218apira (strada Carol \u0219i Pia\u021ba Independen\u021bei).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dintre <strong>croitorii <\/strong>foarte c\u0103uta\u021bi (de localnici sau de turi\u0219ti) \u00eei men\u021bion\u0103m pe urm\u0103torii: Iacob Acrivopoulos (strada Traian) Stela Albahari (strada Carol num\u0103rul 18) Filip Albert (strada Alecsandri num\u0103rul 28), Amet Ibraim (strada Gen. Lahovari num\u0103rul 7), N Banef, Petre Cindrea, Aneta Dumitriu (Pia\u021ba Independen\u021bei num\u0103rul 24), Hagiopol (strada Alecsandri num\u0103rul 7), Iani Hasapidi, \u0218trul Her\u0219covici (strada Carol), Radu Nedelcu (strada Grivi\u021bei num\u0103rul 25) Pelichidis \u0219i Cazrichian (strada Carol num\u0103rul 28), Aristotelio Efsta\u021biu Sgwides etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vremurile \u00eencepeau \u00eens\u0103 s\u0103 se schimbe. Const\u0103n\u021benii gustau tot mai mult produsele erei moderne.&nbsp; Lumea circula pe biciclete \u0219i asculta muzic\u0103 la gramofoane \u0219i patefoane. Apar implicit <strong>ateliere <\/strong>unde po\u021bi repara astfel de vehicule sau de aparate. Este cazul magazinului de pe strada Mercur num\u0103rul 8, proprietatea lui Traian Perie\u021beanu. P\u0103l\u0103rii create dup\u0103 ultima mod\u0103 se puteau achizi\u021biona de la magazinele Panaitescu, Spiliades sau Weinstock (Osias \u0219i Avram).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indiferent de anotimp, u\u0219ile acestor magazine, pr\u0103v\u0103lii, ateliere erau mereu deschise publicului. Afacerile aduceau venituri pe m\u0103sur\u0103, iar ora\u0219ul se dezvolta \u00een fiecare zi. Constan\u021ba tr\u0103ia una dintre cele mai prospere perioade din istoria sa&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<strong><u>Reclama zilei<\/u><\/strong> &#8211; <strong><em>Fabrica de lum\u00e2n\u0103ri T S\u0103ndulescu-Foc\u0219ani \u2013 Sucursala Constan\u021ba \u2013 Aduc la cuno\u0219tin\u021b\u0103 onorabilei clientele c\u0103 pot g\u0103si orice asortiment de lum\u00e2n\u0103ri mari \u0219i mici, cu pre\u021buri reduse cu 5%. Pre\u021buri avantajoase. Lum\u00e2n\u0103ri poleite cu aur veritabil. Se mai efectueaz\u0103 orice form\u0103 de lum\u00e2n\u0103ri pentru Pa\u0219ti ca: Co\u0219ule\u021be, Fructe, Turte, etc. T S\u0103ndulescu. Str. Ion lahovari, nr.69. Constan\u021ba (1921).<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sursa foto: Biblioteca Digital\u0103 Na\u021bional\u0103<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Re\u0219edin\u021b\u0103 de jude\u021b \u0219i capital\u0103 a provinciei pontice, Constan\u021ba a \u00eenregistrat o continu\u0103 dezvoltare economic\u0103 \u00een prima jum\u0103tate a anilor &#8217;20 ai secolului XX. Popula\u021bia cre\u0219tea de la an la an, ora\u0219ul se extindea constant, iar comer\u021bul devenea din ce \u00een ce mai \u00eenfloritor. Constan\u021ba era un ora\u0219 cosmopolit, at\u00e2t datorit\u0103 multietnicit\u0103\u021bii istorice tradi\u021bionale, c\u00e2t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[91,86,84,85],"class_list":["post-6938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astazi-la-constanta","tag-constanta","tag-istorie","tag-minac","tag-muzeu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6947,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6938\/revisions\/6947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minac.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}